Gallery, Artists' Documents 5, Paweł Petasz, 1951-2019
Galerie Documents d'artistes 5, Paweł Petasz 1951-2019
Galeria Dokumenty artystów 5, Paweł Petasz 1951-2019
Résumé
Depuis 2018, Leszek Brogowski est responsable de la programmation de la « Galerie dédiée à Andrzej Pierzgalski : documents d'artistes » au sein de la revue Sztuka i Dokumentacja (art et documentation), éditée par l'Académie des Beaux-Arts de Gdańsk, Pologne. Publication en open access. Le numéro n° 22 (Spring-Summer) 2020, comporte le dossier consacré à Paweł Petasz (1951-2019) éminente figure du Mail Art. Le dossier "Paweł Petasz : livres et périodiques d'artiste / Paweł Petasz: książki i periodyki artysty (p.184-376 )" comporte :
- Leszek Brogowski, « Hypothèses de programmation 5 » (en polonais, anglais et français, p. 184-195) ;
- Karina Dziewczyńska, « Rys biograficzny » (en pl., p. 197-222), suivie de la bibliographie (p. 223) et d'un résumé en fr. et en ang.(p. 224-225) ;
- Paweł Petasz, Ten Theses 2, 1979, le fac-similé du livre d'artiste, (p. 226-254), la transcription en ang. (p. 226-258) ; transcription en polonais (p. 260-261) ;
- Leszek Brogowski, « La quadrature du cercle de l’unique Polonais : Paweł Petasz (1951-2019) », traduction en polonais en parallèle : « Kwadratura koła jedynego Polaka: Paweł Petasz (1951–2019) » (p. 262-299), suivi de bibliographie (p. 300-301), et du résumé en ang. (303-305) ;
- reproduction du n°5 de Commonpress (revue lancée de P. Petasz, rédacteur du n°5 - Ulises Carrión) (p. 306-313) ;
- Victor Kotun, « A Ghost of Your Masterpiece. Correspondence between Paweł Petasz and György Galántai (1978–2007) » (p. 315-358) ;
- collages de P. Petasz (p. 346-354) ;
- publications de P. Petsz dans Artpool de Budapest (p. 259-360) ;
- bibliographie de Commonpress (p. 361-366) ;
- rapport de police secrète hongrois sur l'exposition « Hungary Can Be Yours », Commonpress n°51, 1984, en ang. (p. 367-373), avertissement de György Galantaï (p. 376).
Responsable du dossier : L. Brogowski.
Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
---|