Peuples en lutte
Résumé
No people are minority by nature. Some once formed independent kingdoms. Others never formed states and only managed to survive on their land through sheer tenacity. Still others have lived scattered in diaspora for centuries and have never ceased to resist assimilation. All, however, share the fact that they are not masters of their own destiny and experience injustice, misunderstanding, and often contempt. Their demands are varied—cultural rights, autonomy, independence, etc.—and the forms of struggle they choose are also very different, ranging from armed struggle to electoral combat, from recourse to the courts to cultural affirmation. In order to understand the struggles of these minority peoples in all their diversity, the Ermine research group (CELTIC BLM, University of Rennes 2) invited researchers and actors in the field to contribute to this book. They will take the reader from Brittany to Kurdistan, from Sardinia to Timor, from Kabylia to Bolivia, from Burkina Faso to the Basque Country, passing through the Siberian Taiga and hitting the road with the Gypsies.
Aucun peuple n’est minoritaire par nature. D’aucuns se constituèrent jadis en royaumes indépendants. D’autres ne formèrent jamais d’États et ne parvinrent à perdurer sur leur sol qu’à force de ténacité. D’autres encore vivent dispersés en diaspora depuis des siècles et n’ont jamais eu de cesse de résister à l’assimilation. Tous, cependant, ont en commun de ne pas être maîtres de leur destin, de vivre l’injustice, l’incompréhension et souvent le mépris. Leurs revendications sont variées — droits culturels, autonomie, indépendance… — et les formes de lutte qu’ils choisissent sont également très dissemblables : de la lutte armée au combat électoral, du recours aux tribunaux à l’affirmation culturelle… C’est pour appréhender les luttes de ces peuples minoritaires dans toute leur diversité que le groupe de recherche Ermine (CELTIC BLM, université Rennes 2) a invité des chercheurs et des acteurs de terrain à apporter leur contribution au présent ouvrage. Ils conduiront le lecteur de Bretagne au Kurdistan, de Sardaigne au Timor, de Kabylie en Bolivie, du Burkina Faso au Pays basque, en passant par la Taïga sibérienne et en prenant la route avec des Tsiganes.