Les chemins ruraux, une porte (entr’)ouverte sur le monde agricole pour les « urbains" ?
Résumé
The rural path, in an agricultural area, can be considered as a space produced and experienced that leads 'urbanites' to meet farmers and their world, to experience its consistency (especially if they are called to order!), to try to interpret its signs and potentially to build a more complex representation of the motherland. It is up to farmers to experiment the ways of turning this desire for the countryside into a lever for expressing and legitimising their existence in the perspective of a renewed Neolithic pact.
Le chemin rural, en espace agricole, peut être considéré comme un espace produit et vécu qui amène les « urbains » à rencontrer les agriculteurs et leur monde, à en éprouver la consistance (surtout s’ils se font rappeler à l’ordre !), à tenter d’en interpréter les signes et potentiellement à se construire une représentation plus complexe de la terre nourricière. Aux agriculteurs et agricultrices d’expérimenter les moyens de faire de ce désir de campagne un levier pour exprimer et légitimer leur existence dans la perspective d’un pacte néolithique renouvelé.