Performing Arts and Digital Humanities. From Traces to Data
Résumé
Digital traces, whether digitized (programs, notebooks, drawings, etc.) or born digital (emails, websites, video recordings, etc.), constitute a major challenge for the memory of the ephemeral performing arts.
Digital technology transforms traces into data and, in doing so, opens them up to manipulation. This paradigm shift calls for a renewal of methodologies for writing the history of theater today, analyzing works and their creative process, and preserving performances. At the crossroads of performing arts studies, the history, digital humanities, conservation and archiving, these methodologies allow us to take into account what is generally dismissed, namely, digital traces that are considered too complex, too numerous, too fragile, of dubious authenticity, etc.
With the analysis of Merce Cunningham’s digital traces as a guideline, and through many other examples, this book is intended for researchers and archivists, as well as artists and cultural institutions.
Les traces numériques, qu’elles soient numérisées (programmes, carnets de notes, dessins, etc.) ou nativement numériques (mails, sites internet, captations vidéo, etc.), constituent un défi majeur pour la mémoire des éphémères arts de la scène. Le numérique transforme les traces en données et ce faisant les ouvre à la manipulation. Ce changement de paradigme appelle à un renouvellement des méthodologies pour écrire l’histoire du théâtre aujourd’hui, analyser les oeuvres et leur processus de création, ainsi que pour préserver les spectacles.
Au croisement des études théâtrales, de l’histoire et des humanités numériques, de la conservation et de l’archivistique, ces méthodologies permettent de prendre en compte ce qui est généralement écarté : à savoir les traces numériques, jugées trop complexes, trop nombreuses, trop fragiles, à l’authenticité douteuse, etc.
Avec pour fil conducteur l’analyse des traces numériques de Merce Cunningham, et au travers de nombreux autres exemples, cet ouvrage s’adresse autant aux chercheurs et aux archivistes qu’aux artistes et aux institutions culturelles.