Archivo, memoria, cementerio
Résumé
Escritor reconocido por su producción policial, Horacio Convertini se adentra en la ciencia ficción para proponer una narración híbrida en una Argentina del futuro, destruida por la corrupción, las dictaduras, los populismos y la desidia. Entre las ruinas de esa Argentina desdichada, emerge la figura de un coronel mesiánico que se propone salvar al país. El presente de la diégesis remite a un pasado reciente, en el que el lector debe buscar las pistas para comprender la grandeza de la desgracia. La memoria opera como un archivo en el que hay que penetrar para develar la relación entre la historia y la ciencia ficción.
Écrivain reconnu par sa production de romans policiers, Horacio Convertini s’investit dans les terrains de la science-fiction pour proposer un récit hybride dans une Argentine du futur, détruite par la corruption, les dictatures, les populismes et la négligence. Au milieu des ruines de cette Argentine malheureuse, émerge la figure d’un colonel messianique qui se propose de sauver le pays. Le présent de la diégèse renvoie à un passé récent, dans lequel le lecteur doit chercher les pistes pour comprendre la dimension du malheur. La mémoire agit comme une archive qu’il faut pénétrer pour dévoiler le rapport entre l’histoire et la science-fiction.