<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01580851</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T15:50:19+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Disciplinary rationales vs experiential knowledges: approaches of the human geography</title>
            <title xml:lang="fr">Logiques disciplinaires et savoirs d’expérience : démarches en géographie humaine</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Yvon</forename>
                <surname>Le Caro</surname>
              </persName>
              <email type="md5">47f874f87f7f1243bd415cc2b1a9fb52</email>
              <email type="domain">univ-rennes2.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">yvon-le-caro</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">14967</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">15246-14967</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070318166</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3603-5697</idno>
              <affiliation ref="#struct-59373"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Yvon</forename>
                <surname>Le Caro</surname>
              </persName>
              <email type="md5">47f874f87f7f1243bd415cc2b1a9fb52</email>
              <email type="domain">univ-rennes2.fr</email>
            </editor>
            <funder>Ecole doctorale Sciences Humaines et Sociales (ED 507)</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-12-27 20:19:03</date>
              <date type="whenWritten">2015</date>
              <date type="whenModified">2026-05-19 14:10:09</date>
              <date type="whenReleased">2024-01-02 11:25:52</date>
              <date type="whenProduced">2015-03-12</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-12-27</date>
              <ref type="file" target="https://univ-rennes2.hal.science/hal-01580851v1/document">
                <date notBefore="2023-12-27"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://univ-rennes2.hal.science/hal-01580851v1/file/ED%20-%20ST%202015%20-%20Texte%20intervention%20YLC%20illustr%C3%A9.pdf" id="file-4365189-3798942">
                <date notBefore="2023-12-27"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="127053">
                <persName>
                  <forename>Yvon</forename>
                  <surname>Le Caro</surname>
                </persName>
                <email type="md5">47f874f87f7f1243bd415cc2b1a9fb52</email>
                <email type="domain">univ-rennes2.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01580851</idno>
            <idno type="halUri">https://univ-rennes2.hal.science/hal-01580851</idno>
            <idno type="halBibtex">lecaro:hal-01580851</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Géographie du champ des Sciences humaines (savoirs et cultures) : thématiques, histoire et débats&lt;/i&gt;, Ecole doctorale Sciences humaines et sociales (ED 507), Bretagne, Mar 2015, Rennes, France</idno>
            <idno type="halRef">Géographie du champ des Sciences humaines (savoirs et cultures) : thématiques, histoire et débats, Ecole doctorale Sciences humaines et sociales (ED 507), Bretagne, Mar 2015, Rennes, France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA 4.0 - Attribution - Non-commercial use - ShareAlike<ref corresp="#file-4365189-3798942"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-NANTES">Université de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="UR2-HB">Université Rennes 2 - Haute Bretagne</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-ANGERS">Université d'Angers</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LEMANS">Université du Mans</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-GEOGRAPHIE">Archives ouvertes de la Géographie</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="UNAM">l'unam - université nantes angers le mans</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-NORMANDIE">Normandie Université</idno>
            <idno type="stamp" n="ESO">Espaces et SOciétés (UMR6590)</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES2">Université Rennes 2</idno>
            <idno type="stamp" n="ESO-RENNES" corresp="ESO">Espaces et Sociétés - Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UNIV-RENNES">TEST Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES">Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="UNICAEN">Université de Caen Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="IGARUN" corresp="UNIV-NANTES">Institut de Géographie et d'Aménagement de l'Université de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="NANTES-UNIVERSITE">Nantes Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-NANTES-AV2022">Université de Nantes</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO">Institut Agro</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="1">Yes</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Disciplinary rationales vs experiential knowledges: approaches of the human geography</title>
                <title xml:lang="fr">Logiques disciplinaires et savoirs d’expérience : démarches en géographie humaine</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Yvon</forename>
                    <surname>Le Caro</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">47f874f87f7f1243bd415cc2b1a9fb52</email>
                  <email type="domain">univ-rennes2.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">yvon-le-caro</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">14967</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">15246-14967</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/070318166</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3603-5697</idno>
                  <affiliation ref="#struct-59373"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Géographie du champ des Sciences humaines (savoirs et cultures) : thématiques, histoire et débats</title>
                  <date type="start">2015-03-12</date>
                  <date type="end">2015-09-01</date>
                  <settlement>Rennes</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Ecole doctorale Sciences humaines et sociales (ED 507), Bretagne</name>
                </respStmt>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2015-05-21</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <ref target="https://cursus.univ-rennes2.fr/enrol/index.php?id=6889" type="seeAlso"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">academic knowledge</term>
                <term xml:lang="en">experiential knowledge</term>
                <term xml:lang="en">field study</term>
                <term xml:lang="en">validation by the stakeholders</term>
                <term xml:lang="en">epistemology of geography</term>
                <term xml:lang="fr">validation par les acteurs</term>
                <term xml:lang="fr">épistémologie de la géographie</term>
                <term xml:lang="fr">savoirs académiques</term>
                <term xml:lang="fr">savoirs d’expérience</term>
                <term xml:lang="fr">terrain</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.geo">Humanities and Social Sciences/Geography</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This paper, given orally at the transversal seminar of the doctoral schools in Rennes on 21 May 2015, sets out to address the question of the relationship between the scientific disciplines of the social sciences and the human knowledge embodied in the human 'scientific objects' under study, using three approaches that are milestones in the development of a doctorate. First of all, the confrontation of questions: is it possible to receive all the questions from civil society? How can research questions be made audible? How can we build the credibility of the social sciences and humanities in the social field? Secondly, taking account of the knowledge and experiences of the people and groups studied as material for SHS research: doubling up as an investigator who 'plays' with his or her respondents; making an effort to make our lexicon explicit; constructing the context of investigation to avoid crushing vernacular competence in favour of scientific competence... Finally, the 'return to the field' with a view to the social appropriation of science: how do we make this return? How can we build trust with our partners when they see the scientific word as a risk? How can we give legitimacy to popularisation in the scientific field?</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Ce texte, donné par oral au séminaire transversal des écoles doctorales de Rennes le 21 mai 2015, se propose d'aborder la question des rapports entre les disciplines scientifiques SHS et les savoirs dont sont porteurs les "objets scientifiques" humains étudiés, selon trois entrées qui correspondent à des étapes fondamentales dans la maturation d’un doctorat. Tout d’abord la confrontation des questionnements : peut-on recevoir tous les questionnements de la société civile ? Comment formuler des questions de recherche audibles ? Comment construire la crédibilité des SHS dans le champ social ? Ensuite la prise en compte des savoirs et des expériences des personnes et des groupes étudiés comme matériau de la recherche en SHS : dédoublement de l'enquêteur-trice qui « joue » avec ses enquêté-e-s ; faire l’effort d’expliciter notre lexique ; construire le contexte d’investigation pour éviter d’écraser la compétence vernaculaire  au profit de la compétence scientifique… Enfin le "retour au terrain" dans une perspective d'appropriation sociale des sciences : comment faire ce retour ? Comment construire la confiance avec des partenaire quand pour eux la parole scientifique constitue un risque ? Comment donner de la légitimité à la vulgarisation dans le champ scientifique ?</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-59373" status="OLD">
          <idno type="IdRef">184328489</idno>
          <idno type="RNSR">199612367P</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03237mt20</idno>
          <orgName>Espaces et Sociétés</orgName>
          <orgName type="acronym">ESO</orgName>
          <date type="start">1996-01-01</date>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-7127" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-7566" type="direct"/>
            <relation active="#struct-74911" type="direct"/>
            <relation active="#struct-108028" type="direct"/>
            <relation active="#struct-406201" type="direct"/>
            <relation name="UMR6590" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-530572" type="direct"/>
            <relation name="93263" active="#struct-93263" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7127" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403064</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121864076</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/051kpcy16</idno>
          <orgName>Université de Caen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNICAEN</orgName>
          <date type="start">1432-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 CAEN Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicaen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-455934" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190906332</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417859671 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01k40cz91</idno>
          <orgName>Normandie Université</orgName>
          <orgName type="acronym">NU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.normandie-univ.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7566" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404435</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01mtcc283</idno>
          <orgName>Le Mans Université</orgName>
          <orgName type="acronym">UM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue Olivier Messiaen - 72085 Le Mans cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lemans.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-74911" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026402920</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122483363</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04yrqp957</idno>
          <orgName>Université d'Angers</orgName>
          <orgName type="acronym">UA</orgName>
          <date type="start">1971-10-25</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université d'Angers - 40 Rue de Rennes, BP 73532 - 49035 Angers CEDEX 01</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-angers.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-108028" status="OLD">
          <orgName>AGROCAMPUS OUEST</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Institut Supérieur des Sciences Agronomiques, Agroalimentaires, Horticoles et du Paysage - 65, rue de St Brieuc - CS 84215 - 35042 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.agrocampus-ouest.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-406201" status="VALID">
          <idno type="IdRef">054447658</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121522279</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01m84wm78</idno>
          <orgName>Université de Rennes 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UR2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Place du recteur Henri Le Moal - CS 24307 - 35043 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-rennes2.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-530572" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026568586</idno>
          <orgName>Institut de Géographie et d'Aménagement Régional de l'Université de Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">IGARUN</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus du Tertre, BP 81 22744312 Nantes cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.igarun.univ-nantes.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="93263" active="#struct-93263" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-93263" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026403447</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03gnr7b55</idno>
          <orgName>Université de Nantes</orgName>
          <orgName type="acronym">UN</orgName>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1, quai de Tourville - BP 13522 - 44035 Nantes cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-nantes.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>